Ezekiel 44:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgoši yona, ka gobane e le kgoši, yona e tlo dula kgorong yeo, ge e ja bogobe pele ga Morena; a e tsene ka tsela ya mathudi a kgorong yeo, e be e tšwe ka yona tsela yeo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke kgoši fela yo a dumeletšwego go yo jela dijo tše dikgethwa go lona pele ga ka. A ye gona ka tsela ya lona ya mathudi, a be a tšwe ka yona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ye ke ya kgoši; kgošana e tla dula go yona go ja bogobe pele ga Jehofa; a tsena ka mathudi a kgoro, a tšwa tseleng ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ye ke ya kgoši; kgošana e tla dula go yona go ja bogobe pele ga Jehofa; a tsena ka mathudi a kgoro, a tšwa tseleng ya gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke kgosana feela e tla dula kahare ho yona, e jele dijo tsa yona pontsheng ya Morena. E tla kena ka tsela ya lethule la kgoro, e be e tswe ka yona.”