Ezekiel 45:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moperisita a tšee madi a sehlabelo sa dibe a fetše dijakwana tša Ntlo ka ona le dikhutlo tše nne tša modutudu wa aletare, le dijakwana tša kgoro ya ka gare.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moprista a tšee madi a mangwe a sehlabelo se sa tshwarelo ya dibe, a a tlotše dikoteng tša mejako ya Tempele le dikhutlong tša serepodi sa ka godimo sa aletare ka bone ga tšona, le dikoteng tša masoro a go ya ka kgorong ya ka gare.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moprista a tšee madi a sebego sa sebe, a a bee dikota tša ntlo le dikhutlo tše nne tša bodulo bja aletare le dikota tša lapa la ka gare.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moprista a tšee madi a sebego sa sebe, a a bee dikota tša ntlo le dikhutlo tše nne tša bodulo bja aletare le dikota tša lapa la ka gare.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moprista o tla nka madi a phoofolo ya nyehelo e tlosang sebe, mme ka wona a tlotse dikosene tsa menyako ya Tempele, le manakana a mane a mohaolwana wa aletare, le dikosene tsa kgoro ya lebala le kahare.