Ezekiel 45:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Karolong yeo le kgaole naga ya meelo e dikete tše masome a mabedi a metšo e mehlano botelele, le ele bophara meelo e dikete tše lesome, e be ya Sekgethwa le Sekgethwakgethwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gare ga selete seo se sekgethwa le ele karolo ya dikilometara tše lesome le tše pedi le seripa ka botelele, le tše tlhano ka bophara. Ka go yona go agwe Tempele, e lego gona Felo mo Gokgethwakgethwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka tekanyo ye o tla ela botelele bja dikubiti tše 25 000 le bophara bja dikubiti tše 10 000; gomme ka gare ga yona go tla ba le Lefelo le Lekgethwa-kgethwa le Lefelo le Lekgethwa-kgethwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka tekanyo ye o tla ela botelele bja dikubiti tše 25 000 le bophara bja dikubiti tše 10 000; gomme ka gare ga yona go tla ba le Lefelo le Lekgethwa-kgethwa le Lefelo le Lekgethwa-kgethwa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kahare ho sebaka se halalelang o tla siya karolo e bolelele ba dimethara tse leshome le metso e mmedi le halofo, e bophara ba dimethara tse hlano. Sehalalelo se halalelang ka ho fetisisa se be karolong ena.