Ezekiel 46:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ka tšatši le lengwe le le lengwe le tlišetše Morena sehlabelo sa kwana ya ngwaga o tee e se nago bosodi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Mosong wa tšatši le lengwe le le lengwe a direle Morena sehlabelo sa go tšhungwa ka moka ka kwanyana ye e se nago bosodi ya ngwaga o tee.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O neele kwana ya ngwaga o tee yeo e se nago bosodi gore e be sehlabelo sa go fišwa go Jehofa letšatši le letšatši; o swanetše go e lokišetša mesong e mengwe le e mengwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O neele kwana ya ngwaga o tee yeo e se nago bosodi gore e be sehlabelo sa go fišwa go Jehofa letšatši le letšatši; o swanetše go e lokišetša mesong e mengwe le e mengwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“ Ka letsatsi le leng le le leng, hoseng ho hong le ho hong, o tla nyehella Morena ka konyana e nang le selemo, e se nang sepha, e leng nyehelo ya setjheso.