Ezekiel 46:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena Mong wa bohle o re: Ge kgoši e ka arolela e mongwe wa barwa ba yona naga ya yona, gona e tlo ba ya barwa ba yona, gona e tlo ba ya barwa ba yona, ya ba bohwa bja bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena, Mong wa bohle, o re: “Ge kgoši e ka arolela yo mongwe wa barwa ba gagwe naga ye a e filwego e le bohwa, karolo yeo e tla be e filwe le ditlogolo tša gagwe. E tla ba bohwa bja bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena Jehofa o re: Ge kgošana e ka nea barwa ba yona mpho, bohwa bja yona e tla ba bja barwa ba yona; e tla ba bohwa bja bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena Jehofa o re: Ge kgošana e ka nea barwa ba yona mpho, bohwa bja yona e tla ba bja barwa ba yona; e tla ba bohwa bja bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Morena Modimo o bua tjena: Ha kgosana e efa e mong wa bara ba yona mpho e tswang lefeng la yona, mpho eo e tla ba lefa la mora eo wa yona le la ditloholo tsa hae.