Ezekiel 46:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A nkiša matsenong a lego hleng le kgoro ya diphapošing tše kgethwa tše di lebilego leboa tša baperisita; ka hwetša go na le sebakamoseo se se lebilego bodikela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka monna yoo a ntsentšha ka kgorong ya ka gare ka mojako wo o lego ka thoko ga lesoro, a nkiša diphapošing tše dikgethwa tša baprista tše di lebeletšego leboa, a mpontšha felotsoko ka thoko ya bodikela bja diphapoši tšeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ntliša ka tsela ya kgoro yeo e lego ka thoko ga kgoro, ka diphapošing tše kgethwa tša go jela tša baperisita tšeo di lebeletšego ka leboa;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ntliša ka tsela ya kgoro yeo e lego ka thoko ga kgoro, ka diphapošing tše kgethwa tša go jela tša baperisita tšeo di lebeletšego ka leboa;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale monna eo a nntsha ka monyako o lehlakoreng la kgoro, a nkisa dikamoreng tse halalelang, tse tadimileng leboya, e leng tsa baprista, mme a mpontsha sebaka se ka bophirimela.