Ezekiel 46:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya ba gona a nkišago lapeng la ka ntle, a nthethiša le dikhutlo tše nne tša lona; ka hwetša sekhutlong se sengwe le se sengwe go na le lapana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka a ntsentšha ka kgorong ya ka ntle, mme a ntshepetša le dikhutlo tša yona ka bone bja tšona; a mpontšha gore khutlong ye nngwe le ye nngwe go na le kgorwana ya dimetara tše masome a mabedi ka botelele, le tše lesome le tše tlhano ka bophara. Dikgorwana tše di be di lekana ka bogolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a ntliša ka lapeng la ka ntle, a nkiša ka dikhutlo tše nne tša lapa; gomme, bona, go be go na le tšhemo ka mahlakoreng ka moka a tšhemo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a ntliša ka lapeng la ka ntle, a nkiša ka dikhutlo tše nne tša lapa; gomme, bona, go be go na le tšhemo ka mahlakoreng ka moka a tšhemo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A nkisa lebaleng le kantle, a mpotisa le dihuku tse nne tsa lona, mme hukung e nngwe le e nngwe ka bona lebala.