Ezekiel 47:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mellwane ya naga še: Ka thoko ya leboa mellwane e thome lewatleng le legolo, wa tloga moo o lebile Hethilone wa fihla Tedada,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Mellwane ya naga e tla ba ka mokgwa wo: Ka leboa mollwane o tla tloga Lewatleng la Mediteraniene, wa bapela le tsela ye e yago Hetelone go yo fihla sefateng sa Hamate, le go fetela Tsedade,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ye ke mollwane wa ka leboa wa naga, go tloga lewatleng le legolo tseleng ya Hetlone, go etša ge motho a eya Tsedada;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ye ke mollwane wa ka leboa wa naga, go tloga lewatleng le legolo tseleng ya Hetlone, go etša ge motho a eya Tsedada;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Meedi ya naha e tla ba tjena: Ka leboya moedi o tla tloha Lewatleng le Leholo, o ikgohle ka tsela e yang Hetelone, o fete le lekgalong la Hamate, o yo fihla Sedade;