Ezekiel 47:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Thoko ya bodikela mollwane ke lewatle le legolo go fihla felo fala mo mollwane o tlogo tloga o lebile Hamathi. Ke wona mollwane wa thoko ya bodikela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ka bodikela mollwane e tla ba Lewatle la Mediteraniene go yo fihla felo mo o lebanago le sefata sa Hamate. Wo e tla ba wona mollwane wa ka bodikela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lehlakore la bodikela e tla ba lewatle le legolo go tloga mollwaneng, go etša ge motho a eya Hamathe. Le ke lehlakore la bodikela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lehlakore la bodikela e tla ba lewatle le legolo go tloga mollwaneng, go etša ge motho a eya Hamathe. Le ke lehlakore la bodikela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ka bophirimela Lewatle le Leholo e tla ba lona moedi ho ya fihla lekgalong la Hamate. Ona e tla ba wona moedi o ka bophirimela.