Ezekiel 47:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Monna eo a swerego lenti la go ela, a sepela a lebile bohlabela, a ela meelo e sekete, a napa a ntshediša meetse ao a goma ka dikokoilane.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Monna yoo a ela dimetara tše makgolo a mane le masome a a selelago go ya bohlabela ka lehlaka la gagwe, gomme a mpotša gore ke tshele moela. Meetse ao a be a nkgoma ka dikgokgoilane fela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge monna yo a bego a swere mothaladi ka seatleng a tšwela pele ka bohlabela, a ela dikubiti tše sekete gomme a nkiša meetseng. Meetse a fihla mafelelong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge monna yo a bego a swere mothaladi ka seatleng a tšwela pele ka bohlabela, a ela dikubiti tše sekete gomme a nkiša meetseng. Meetse a fihla mafelelong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Monna eo a leba botjhabela, ka letsohong la hae a tshwere kgwele e methang. Yaba o metha dimethara tse makgolo a mahlano, a nto ntshedisa metsing a neng a fihla maqaqailaneng.