Ezekiel 47:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A bolela le nna a re: Ngwana motho, a o di bone? Ke moka a buša a nkiša lebotong la noka yeo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A re go nna: “Wena motho wa nama, na o bone taba ye gabotse?” Ke moka a mpušetša leribeng la noka yeo,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re go nna: “Morwa wa motho, na o bone se? Ke moka a nkgoboša lebopong la noka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re go nna: “Morwa wa motho, na o bone se? Ke moka a nkgoboša lebopong la noka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba o re ho nna: “Wena ngwana motho, na tsee o a di bona?” Jwale a nkgutlisetsa lebopong la noka.