Ezekiel 48:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba se ke ba rekiša tema ya yona; ba se ke ba e rekanya; mme dithakangwaga ba se ke ba di iša go ba šele, gobane ke naga e kgethwa ya Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke karolo ye e phalago dikarolo tše dingwe ka moka tša naga, gomme go se ke gwa ba le seripanyana se sengwe sa yona se se rekišwago, goba se bapatšwago, goba se fiwago yo mongwe, gobane e kgethetšwe Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba se ke ba e rekiša, goba ba e ananya, goba go neela le ge e le ofe wa maitšibulo a naga, ka gobane ke selo se sekgethwa go Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba se ke ba e rekiša, goba ba e ananya, goba go neela le ge e le ofe wa maitšibulo a naga, ka gobane ke selo se sekgethwa go Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Naha ena ke e ntlehadi, mme ha ba a lokela ho e rekisa, kapa ho e ananya, kapa ho e nea motho e mong, hobane ke naha e halalelang ya Morena.