Ezekiel 48:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le dibaka tša mafulo a šikago le motse e be meelo e makgolo a mabedi a masome a mahlano ka thoko ya leboa, meelo e makgolo a mabedi a masome a mahlano ka thoko ya borwa, meelo e makgolo a mabedi a masome a mahlano ka thoko ya bohlabela, meelo e makgolo a mabedi a masome a mahlano ka thoko ya borwa bodikela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go dikologa motse ka lehlakoreng le lengwe le le lengwe go be le karolo ya phulo ya bophara bja dimetara tše lekgolo le masome a mabedi le tše tlhano.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mafulo a motse a tla ba ka leboa makgolopedi-masomehlano, ka borwa makgolopedi-masomehlano, ka bohlabela makgolopedi-masomehlano, le ka bodikela e be makgolopedi-masomehlano.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mafulo a motse a tla ba ka leboa makgolopedi-masomehlano, ka borwa makgolopedi-masomehlano, ka bohlabela makgolopedi-masomehlano, le ka bodikela e be makgolopedi-masomehlano.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Makgulo a potapotileng motse a tla lekana ka bolelele le ka bophara, e be dimethara tse lekgolo le mashome a mabedi a metso e mehlano.