Ezekiel 48:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Karolo ya sebego e be meelo e dikete tša masome a mabedi e metšo e mehlano botelele, le meelo e dikete tše masome a mebedi a metšo e mehlano bophara; e be naga e kgethwa ka moka gammogo le naga ya motse.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Karolo ye ya go kgethelwa Morena e swanetše go ba ya dikilometara tše lesome le tše pedi le seripa ka mathoko ohle, e lego karolo ye kgethwa e kopane le ye e lego ya motse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sehlabelo sa mabele a feletšego e be 25 000 25 000; le tliše sebego sa mabele se sekgethwa ka tekanyo ya ditšweletšwa tša motse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sehlabelo sa mabele a feletšego e be 25 000 25 000; le tliše sebego sa mabele se sekgethwa ka tekanyo ya ditšweletšwa tša motse.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ditekanyo tsa sebaka se bohareng ba karolo e kgethehileng di tla lekana, bolelele le bophara ba sona e be dikilomethara tse leshome le metso e mmedi le halofo, ho se ho balellwa le sebaka seo motse o hahilweng ho sona.