Ezekiel 48:33 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le ka thoko ya borwa motse o elwe ka hlaka tše dikete tše nne le makgolo a mahlano. Go be le dikgoro tše tharo: Ya Simeone le ya Isašara le ya Sebulone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

“Ka lehlakoreng la borwa go na le dikubiti tše 4 000 le dikgoro tše tharo; kgoro ya Simeone, e tee, kgoro ya Isakara, e tee, kgoro ya Sebulone, e tee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

“Ka lehlakoreng la borwa go na le dikubiti tše 4 000 le dikgoro tše tharo; kgoro ya Simeone, e tee, kgoro ya Isakara, e tee, kgoro ya Sebulone, e tee.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Lerakong le ka borwa, le bolelele ba dimethara tse dikete tse pedi le makgolo a mabedi le mashome a mahlano, ho tla ba le dikgoro tse tharo: Kgoro ya Simeone, le Kgoro ya Isakare, le Kgoro ya Sebulone.