Ezekiel 48:35 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Motse ka moka ge o elwa thoko tšohle e be hlaka tše dikete tše lesome la metšo e seswai. Leina le motse o tlogo rewa lona mohla woo e tlo ba le: Morena o fa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Botelele bja morako ka mahlakoreng a motse ka bone ke dimetara tše dikete tše senyane. Go tloga nakong yeo leina la motse wo e tla ba “Morena o mo”.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E be e le dikelo tše ka bago tše 18 000, gomme leina la motse go tloga letšatšing leo e tla ba: Jehofa o Moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E be e le dikelo tše ka bago tše 18 000, gomme leina la motse go tloga letšatšing leo e tla ba: Jehofa o Moo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Bolelele ba lerako leo, ho potoloha motse, e tla ba dimethara tse dikete tse robong. “Ho tloha mohlang oo, lebitso la motse e tla ba: MORENA O TENG MONA.”