Ezekiel 5:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moo o tšee o mongwe o o lahlele mollong, o o fiše ka mollo. Mo go wona moloko wohle wa Isiraele o tlo tšwelwa ke mollo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O nape o tšee ye mengwenyana gape, o e tšhele mollong, o e fiše. Mollo wa go tšwa merišaneng yeo o tla kekela setšhabeng sohle sa Israele.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka o tšee tše dingwe tša tšona o di lahlele mollong o di fiše mollong; gobane mollo o tla tšwa ka ntlong ka moka ya Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka o tšee tše dingwe tša tšona o di lahlele mollong o di fiše mollong; gobane mollo o tla tšwa ka ntlong ka moka ya Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ebe jwale o nka diqoba tse ding hape, o di akgela mollong, wa di tjhesa. Mollo o tla qhoma o etswa ho tsona, ebe o tjhesa bohle ba ntlo ya Iseraele.”