Ezekiel 5:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gona Morena Mong wa bohle o re: Ke nna e, ke lwa nago; ditšhaba tše o lego gare ga tšona di tlo bona ge ke go sekiša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ka baka leo nna, Morena, Mong wa bohle, ke rego: Ke nna ka sebele ke lwago nago. Ke tla go otla pele ga ditšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, Morena Modimo o re: Bonang, ke le kgahlanong le lena, gomme ke tla phethagatša dikahlolo gare ga lena mahlong a ditšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, Morena Modimo o re: Bonang, ke le kgahlanong le lena, gomme ke tla phethagatša dikahlolo gare ga lena mahlong a ditšhaba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka leo, Morena Modimo o re: “Bona, Jerusalema, le nna ke a o lwantsha, mme ke tla phethahatsa kahlolo ya ka hodima hao moo ditjhaba tsena di ntseng di bona.