Ezekiel 6:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ditoto tša Baisiraele ke tlo di lahlela pele ga medimo ya lena, mme mašapo a lena ke tlo a phatlalatša gona moo dialetareng tša lena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla rapalatša ditopo tša Baisraele pele ga medingwana ya bona; ke tla gašanya marapo a badudi ba gabolena go dikologa dialetare tša lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla bea ditopo tša bana ba Isiraele pele ga medingwana ya bona; ke tla gaša marapo a gago dialetare tša gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla bea ditopo tša bana ba Isiraele pele ga medingwana ya bona; ke tla gaša marapo a gago dialetare tša gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ditopo tsa Baiseraele di tla rapalatswa kapele ho medingwana eo ya bona, masapo a lona ke a qhalakanye ho potapota dialetare tsa lona.