Ezekiel 7:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Seleo letšatši Šeleo le etla! Go tla lebaka la gago. Thupa e hlogile; go palegile tšoba la boikagodišo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Letšatši la tahlego šele le fihlile. Go senyegile. Boikgantšho bo iphile maatla.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, letsatsi, bona, le tla; mesong e fetile; molamu o ile wa tšhologa madi, boikgantšho bo ile bja tšwelela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, letsatsi, bona, le tla; mesong e fetile; molamu o ile wa tšhologa madi, boikgantšho bo ile bja tšwelela.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Bonang letsatsi, bonang letsatsi le fihlile, mafube a se a diketse, lekala le fupuditse, boikgohomoso bo entse dithunthung.