Ezekiel 7:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bošoro bo le hloletše thupa ya bokgopo; ba ka se šalelwe ke selo; go ka se be le mogobo; go ka se be le legoa; go ka se be le wa go ba llela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ntwa e hlakile. Ga go motho le o tee yo a tlago phonyokga; ga go thoto ye e tlago šala; go ka se sa ba le megobo. Ga go se bohlokwa se se tlago šala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bošoro bo tšwile molamung wa bokgopo, go ka se šetše le o tee wa bona, goba lešaba la bona, goba lešaba la bona, le gona go ka se be le sello ka baka la bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bošoro bo tšwile molamung wa bokgopo, go ka se šetše le o tee wa bona, goba lešaba la bona, goba lešaba la bona, le gona go ka se be le sello ka baka la bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Meferefere e fetohile thupa e otlang bokgopo; ha ho le ya mong wa bona le wa sehlopha sa bona ya tla phonyoha; ha ho maruo a tla sala leha e le ntho ya bohlokwa.