Ezekiel 7:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba letša phalafala ba itlhamile bohle; fela, ga go e a tšwelago go hlabana; gobane bogale bja ka bo tuketše botšhephi bja bona ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go lla phalafala gomme yo mongwe le yo mongwe o a itokiša. Eupša ga go yo a yago ntweng, ka gobane kgalefo ya Morena e tla wela batho bohle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba letša phalafala gore ba lokiše dilo ka moka; eupša ga a tšwe ntweng, gobane bogale bja ka bo wetše lešaba la gagwe ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba letša phalafala gore ba lokiše dilo ka moka; eupša ga a tšwe ntweng, gobane bogale bja ka bo wetše lešaba la gagwe ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Leha ba ka letsa terompeta, hore bohle ba itokise, ha ho le ya mong ya tla ya ntweng, hobane kgalefo ya ka e befetse mokgopi wohle.