Ezekiel 7:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ba tšhabilego mo go bona ba phonyokga, ba tlo dula dithabeng bjalo ka maebathaba; ba tlo lla ka moka ga bona ka baka la makgopo a bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batšhabi ba tla tšhabela dithabeng go swana le maeba a moedi. Bohle ba tla letšwa ke bokgopo bja bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Batho bao ba phonyokgago ba tla ba dithabeng bjalo ka maeba a meeding, ka moka ga bona ba llela molato wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Batho bao ba phonyokgago ba tla ba dithabeng bjalo ka maeba a meeding, ka moka ga bona ba llela molato wa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bohle ba tla phonyoha ba tla balehela dithabeng, ba kuruetse sa maeba a dikgohlo, motho ka mong a llele dibe tsa hae.