Ezekiel 7:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo di gafela diatleng tša bantle, gore ba di thope; ya tlo ba dithebola tša bona ba babe lefaseng, ba di tšhilafatše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla lesa batho ba šele ba ba hlakola tšona, gomme bakgopo ba lefase ba tla ba amoga tšona, ba di tšhilafatša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla e gafela diatleng tša bašele gore e be dihlapi, le ba kgopo ba lefase e le dithebola; goba ba tla e šilafatša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla e gafela diatleng tša bašele gore e be dihlapi, le ba kgopo ba lefase e le dithebola; goba ba tla e šilafatša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tsena tsohle ke tla neelana ka tsona matsohong a dira tsa bona e be lelobelo, le ho ba kgopo ba lefatshe lena e le kgapo ya bona, mme batho bana ba tla di silafatsa.