Ezekiel 8:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A nkiša mojakong wa kgoro ya Ngwako wa Morena e lebilego thoko ya leboa, ka bona go dutše basadi ba llela Thamusi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ya ba o nkiša lesorong la kgoro ya ka leboa ya Tempele ya gagwe, gomme ka bona basadi ba dutše moo ba llela modimo Tamuse.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka a nkiša mojakong wa kgoro ya ntlo ya Jehofa yeo e bego e lebile ka leboa; mme, bona, ba dutse basadi ba llela Tamuse.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka a nkiša mojakong wa kgoro ya ntlo ya Jehofa yeo e bego e lebile ka leboa; mme, bona, ba dutse basadi ba llela Tamuse.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba Morena o ntlisa monyakong wa Tempele ya hae, o neng o tadimile nqa leboya, mme ka bona basadi ba llelang modingwana Tammusi ba dutse hona teng.