Ezekiel 8:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A re; Ngwana motho! A o a di bona? A o di bone? -- Fela, o sa tlo bona makgapha a mangwe a magolo a a fetago a.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A mpotšiša a re: “Wena motho wa nama, na o a di bona? O sa tlilo bona tše di šišimišago le go feta tšeo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go nna: “Morwa wa motho, na o bone se? Sokologa, gomme o tla bona tlaišego ye ntši go feta ye.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go nna: “Morwa wa motho, na o bone se? Sokologa, gomme o tla bona tlaišego ye ntši go feta ye.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a re ho nna: “Wena ngwana motho, na see o a se bona? Hetla hapehape, mme o tla bona manyala a fetisisang ana ka bobe.”