Ezekiel 9:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale nna, leihlo la ka le ka se ba kwele bohloko, ga ke sa ba setša. Ke ba lefetša ditsela tša bona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša nna nka se ba babalele goba ka ba gaugela; ke tla ba otlela tše ba di dirilego.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Se sengwe le se sengwe seo se tlago go ntlhasela, leihlo la ka le ka se gaugele, le gona nka se kwele bohloko, eupša ke tla ba gafela dihlogong tša bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Se sengwe le se sengwe seo se tlago go ntlhasela, leihlo la ka le ka se gaugele, le gona nka se kwele bohloko, eupša ke tla ba gafela dihlogong tša bona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka baka leo, nke ke ka ba hauhela, kapa hona ho ba utlwela bohloko. Motho ka mong o tla putswa ka tseo a di entseng ba bang.”