Ezra 1:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka moka ga tšona e be e le dibjana tše dikete tše tlhano le makgolo a mane tša gauta le tša silifera. Ke tšona tše Sesebatsara a tlilego natšo ge a rotoga le ba ba boetšego Jerusalema ba etšwa Babele bothopša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dibjana ka moka tša gauta le tša silibera tšeo Sheshbatsare a ilego a di tšea ge a tloga Babilone le mathopša a mangwe ba eya Jerusalema e be e le 5 400.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dibjana ka moka tša gauta le tša silifera e be e le tše 5 400. Seshebatsara o ile a ba tliša le bona bothopša go tloga Babilona go ya Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dibjana ka moka tša gauta le tša silifera e be e le tše 5 400. Seshebatsara o ile a ba tliša le bona bothopša go tloga Babilona go ya Jerusalema.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Palo ya dintho tsena tsohle tse entsweng ka kgauta le ka silefera e ne e le dikete tse hlano le makgolo a mane. Tsena tsohle Sheshebasare a tla le tsona, ha bathopuwa ba neng ba le Babilona ba kgutlela Jerusalema.