Ezra 10:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale ipoboleng molato wo go Morena Modimo wa botataweno, le dire se se mo kgahlago; le ikaroganye le ditšhaba tša naga ye le basadi bao ba šele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale ge, ipoleleng dibe tša lena go Morena, Modimo wa borakgolokhukhu ba lena, gomme le direng se se mo kgahlago. Ikaroganyeng le batho ba naga ye le basadi ba lena ba ditšhaba di šele.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale ipobolang Jehofa Modimo wa borakgolokhukhu ba lena, le dire seo a se ratago;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale ipobolang Jehofa Modimo wa borakgolokhukhu ba lena, le dire seo a se ratago;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka leo, inyatseng kapele ho Morena Modimo wa bontata lona, le phethe thato ya hae, le ikgetholle ho setjhaba sa naha ena, le arohane le basadi bana ba baditjhaba.”