Ezra 10:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba re: Mang le mang e a sa tlego, e tlo re ge go fela matšatši a mararo a a bewago ke bagolo le bakgoma, go tlo tšwa thoto ya gagwe ka moka ya dirwa segafiwa, mme yena mong a kgaolwa mo phuthegong ya baboabothopša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mang le mang yo a tlago go tla ka matšatši a mararo, go ya ka keletšo ya dikgošana le bagolo, dithoto tša gagwe ka moka di tšewe gomme a arolwe le phuthegong ya bao ba ilego ba išwa bothopša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mang le mang yo a tlago go tla ka matšatši a mararo, go ya ka keletšo ya dikgošana le bagolo, dithoto tša gagwe ka moka di tšewe gomme a arolwe le phuthegong ya bao ba ilego ba išwa bothopša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho ya ka keletso ya mahosana le ya baholo, ha thwe mang kapa mang eo matsatsi a mararo a tla feta a eso tle, a jewe dintho tsa hae tsohle, le yena a be a lelekwe hara setjhaba sa ba neng ba thopilwe.