Ezra 2:59 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba bangwe šeba ba ba boilego ba etšwa Thelemela, le Theleharasa, le Keruba, le Adami, le Imere; fela, ga ba ka ba kgona go laetša leloko la bona le mohuta wa bona ge e le Baisiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ke bona bao ba ilego ba rotogela Telemela, Telaresha, Kerube, Adane le Imere, eupša ba be ba sa kgone go bontšha ntlo ya tatago bona le peu ya bona ge ba be ba etšwa Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ke bona bao ba ilego ba rotogela Telemela, Telaresha, Kerube, Adane le Imere, eupša ba be ba sa kgone go bontšha ntlo ya tatago bona le peu ya bona ge ba be ba etšwa Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana bohle ke bona ba neng ba etswa Tele-Mela, le Tele-Haresha, le Kerube, le Adone, le Imere. Empa ba ile ba hloka bopaki ba hore malapa abo bona le ditloholo tsa bona ke Baiseraele.