Ezra 2:68 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge ba fihla Ngwakong wa Morena kua Jerusalema, ba bangwe ba bagolo ba meloko ba ntšhetša Ngwako wa Modimo dineo ka go ithapa, gore o tsošwe lešopeng la wona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba bangwe ba dikgošana tša borakgolokhukhu ge ba be ba le ntlong ya Jehofa yeo e bego e le Jerusalema, ba neela ntlo ya Modimo dihlabelo ka bolokologi gore ba e hlome legatong la gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba bangwe ba dikgošana tša borakgolokhukhu ge ba be ba le ntlong ya Jehofa yeo e bego e le Jerusalema, ba neela ntlo ya Modimo dihlabelo ka bolokologi gore ba e hlome legatong la gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E ile yare ha batho bana ba fihla Tempeleng ya Morena e Jerusalema, ba bang ba dihlooho tsa malapa abo bona ba etsetsa Tempele ya Modimo dinyehelo tsa boithaopo, hore ba boele ba e hahe setsheng sa yona sa pele.