Ezra 5:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa porofeta moporofeta Hagai le moporofeta Sakaria morwa wa Ido, ba bolela le Bajuda le ba Jerusalema Leineng la Modimo wa Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mehleng yeo baprofeta ba bangwe, Hagai le Sakaria, morwa wa Ido, ba ile ba thoma go porofeta Bajuda bao ba bego ba dula nageng ya Juda le Jerusalema ka leina la Modimo wa Israele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka baporofeta e lego moporofeta Hagai le Sakaria morwa wa Ido ba porofetela Bajuda bao ba bego ba le Juda le Jerusalema ka leina la Modimo wa Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka baporofeta e lego moporofeta Hagai le Sakaria morwa wa Ido ba porofetela Bajuda bao ba bego ba le Juda le Jerusalema ka leina la Modimo wa Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baporofeta, e leng Hagai le Sakariya, mora wa Ido, ba porofetela Bajuda ba neng ba ahile naheng ya Juda le Jerusalema; ba ba porofetela ka lebitso la Modimo wa Iseraele ya ba okametseng.