Ezra 5:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo Serubabele morwa wa Sealathiele, le Jeshua morwa wa Jotsadaka, ba tsogilego ba thoma go aga Ngwako wa Modimo motseng wa Jerusalema, ba na le baporofeta bao ba Modimo ba ba bego ba ba tlatša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Serubabele, morwa wa Sealtiele, le Jeshua, morwa wa Jotsadaka, ba ekwa tše di bolelwago, ba ile ba tšwela pele le go aga Tempele ya Jerusalema ka lefsa, gomme baprofeta bao ba babedi ba ba thuša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Serubabele morwa wa Shealtiele le Jeshua morwa wa Jotsadake ba tsoga, ba thoma go aga ntlo ya Modimo yeo e lego Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Serubabele morwa wa Shealtiele le Jeshua morwa wa Jotsadake ba tsoga, ba thoma go aga ntlo ya Modimo yeo e lego Jerusalema.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba bo-Serubabele, mora wa Shealetiele, le Jeshua, mora wa Josadake, ba a ema, ba qala ho haha Tempele ya Morena, Jerusalema. Baporofeta ba Modimo ba ne ba ena le bona, ba ba thusa.