Ezra 5:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ditaba tša lengwalo la Thathanai mokgoma yeo wa naga ya mošono wa noka, le Setharabosonai le bagwera ba bona ba Afaraseka ba mošono wa noka, le ba le rometšego kgoši Dario, šedi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Pego ye ba ilego ba e ngwalela kgoši e be e re:
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lengwalo leo Tatenai, mmušiši ka mošola wa Noka, le Shetharabotsenai, le bagwera ba gagwe e lego Bafarisei, bao ba bego ba le ka mošola wa noka, ba ilego ba le romela go kgoši Dario;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lengwalo leo Tatenai, mmušiši ka mošola wa Noka, le Shetharabotsenai, le bagwera ba gagwe e lego Bafarisei, bao ba bego ba le ka mošola wa noka, ba ilego ba le romela go kgoši Dario;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Lengolo leo bo-Tatenai, mmusisi wa naha e ka bophirimela ho noka ya Euferatese, le Shetare-Bosenai, le metswalle ya bona, e leng bahlanka ba mmuso ba neng ba le ka bophirimela ho noka ya Euferatese, ba ileng ba le ngola, ke lena: