Ezra 6:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
gore ba thuntšhetše Modimo wa magodimo diorelo tše monate, le gore ba rapelele bophelo bja kgoši le bja bana ba gagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Seo se swanetše go dirwa gore ba tle ba kgone go dira dihlabelo tše di tlago kgahla Modimo wa legodimo, le gore ba tle ba kgone go rapelela nna le barwa ba ka gore yena a re šegofatše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
gore ba direle Modimo wa magodimo dihlabelo tša monkgo o bose, ba rapele bophelo bja kgoši le barwa ba gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
gore ba direle Modimo wa magodimo dihlabelo tša monkgo o bose, ba rapele bophelo bja kgoši le barwa ba gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
e le hore ba tle ba etsetse Modimo wa mahodimo mahlabelo a monko o monate, mme ba tsebe ho rapella kgosi le bara ba yona.