Ezra 6:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
E hlatlagane e le e meraro ya maswika a magolo. Godimo ga yona go dule wa go agwa ka dikota. Meputso yona e tlo tšwa ngwakong wa kgoši.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Maboto a yona a agwe ka go tsenya dikota godimo ga molokoloko wo mongwe le wo mongwe wa boraro wa maswika. Gomme ditshenyegelo di lefše ka ditšhelete tša mošate.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le be le methaladi ye meraro ya maswika a magolo le mothaladi wa dikota tše mpsha; mme ditshenyegelo di tla tšwa lapeng la bogoši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le be le methaladi ye meraro ya maswika a magolo le mothaladi wa dikota tše mpsha; mme ditshenyegelo di tla tšwa lapeng la bogoši.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mabota a be le mela e meraro ya majwe, le mola wa mapolanka a entsweng ka difate tse ntjha. Ditshenyehelo tsa teng di ntshwe letloleng la kgosi.