Ezra 7:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge ditaba tše di diregile, ge go buša Arithasasitha kgoši ya Peresia, gwa rotoga Esera morwa wa Seraya morwa wa Asaria morwa wa Hilikia,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka morago ga mengwaga ye mentši Artazerksese e ile ya ba kgoši ya Persia. Mehleng ya gagwe gwa ba le monna yo mongwe yo a bitšwago Esra. Yena o be a latišiša borakgolokhukhu ba gagwe go yo fihla ka Arone, Moprista yo Mogolo, ka mokgwa wo o latelago: Esra e be e le morwa wa Seraya, Seraya morwa wa Asaria, Asaria morwa wa Hilkia,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga dilo tše, pušong ya Arithasasitha kgoši ya Peresia, Esera morwa wa Seraya, morwa wa Asaria, morwa wa Hilikia.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga dilo tše, pušong ya Arithasasitha kgoši ya Peresia, Esera morwa wa Seraya, morwa wa Asaria, morwa wa Hilikia.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kamora tsena, mehleng ya puso ya Aretaseresese, kgosi ya Peresiya, ho ne ho ena le monna ya bitswang Esera, ya tswetsweng ke Seraya, Seraya ya tswetsweng ke Asariya, Asariya ya tswetsweng ke Hilekiya,