Ezra 7:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Šedi ditaba tša lengwalo le kgoši Arithasasitha a le neilego Esera moperisita, moruti wa mangwalo, moruti wa mantšu a Morena le ditaelo tša gagwe, le wa melao ye Modimo a e neilego Isiraele; šedi:
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Artazerksese o ile a fa Esra, moprista, serutegi se segolo sa melao le ditaelo tše Morena a bego a di file Israele, lengwalo. Lona le be le re:
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ye ke kopi ya lengwalo leo Kgoši Arithasasitha a le filego moperisita Esera, mongwadi, mongwadi wa mantšu a ditaelo tša Jehofa le a ditaelo tša gagwe bakeng sa Isiraele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ye ke kopi ya lengwalo leo Kgoši Arithasasitha a le filego moperisita Esera, mongwadi, mongwadi wa mantšu a ditaelo tša Jehofa le a ditaelo tša gagwe bakeng sa Isiraele.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Lena ke lengolo leo kgosi Aretaseresese a ileng a le nea Esera eo e neng e le moprista le Setsebi sa Molao, e bile e le setsebi sa dipolelo tsa melao ya Morena, le ditaelo tseo Morena a di neileng Baiseraele: