Ezra 7:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke laetše gore mang le mang wa setšhaba sa Isiraele, e a lego mo mmušong wa ka, wa baperisita ba sona le wa Balefi, e a kago rata go ya Jerusalema, a sepele nago;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ke laela gore Baisraele bohle mmušong wa ka le baprista ba bona le Balefi ba ba ratago go boela Jerusalema, ba dumelelwe go sepela nago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke laela gore bohle ba bana ba Isiraele le baperisita ba bona le Balefi ba mmušong wa ka, bao ba naganago ka go rata go rotogela Jerusalema, ba sepele le wena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke laela gore bohle ba bana ba Isiraele le baperisita ba bona le Balefi ba mmušong wa ka, bao ba naganago ka go rata go rotogela Jerusalema, ba sepele le wena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Mona ke etsa taelo ya hore ofe kapa ofe wa setjhaba sa Iseraele, mmoho le baprista ba sona, le Balevi, ya pusong ya ka, ya ithaopelang ho nyolohela Jerusalema, a tsamaye le wena.