Ezra 7:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le gona le tsebiše gore: Baperisita ka moka, le Balefi, le baopedi, le baletakgoro, le bahlanka ba Ntlokgethwa ba ba hlankelago Ngwako woo wa Modimo, ba se ke ba ntšhišwa lekgetho, le ge e le dibego le motšhelo wa tsela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le se ke la ntšhiša baprista, Balefi, baopedi, baleti, bašomi, goba mang le mang yo a direlago Tempele yeo se sengwenyana, metšhelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gape re le hlatsela gore ge ba kgoma baperisita, Balefi, diopedi, baleti-kgoro, Ba-Nethinime le bahlanka ba ntlo ye ya Modimo, go ka se be molaong go ba lefiša tefo, lekgetho goba mokgwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gape re le hlatsela gore ge ba kgoma baperisita, Balefi, diopedi, baleti-kgoro, Ba-Nethinime le bahlanka ba ntlo ye ya Modimo, go ka se be molaong go ba lefiša tefo, lekgetho goba mokgwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hape re le tsebisa hore malebana le baprista, le Balevi, le dibini, le balebedi ba menyako, le basebeletsi ba Tempele, kapa basebeletsi ba bang ba Tempele ya Modimo, molao ha o dumelle hore ba ntshiswe lekgetho, kapa sethabathaba, kapa lekgetho la thepa ya kgwebo.