Ezra 7:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kua Babele o be a tsogile ka letšatši la pele la kgwedi ya pele; Jerusalema a fihla ka la pele la kgwedi ya bohlano, ka gobane o be a ukametšwe ke seatla se botho sa Modimo wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ka letšatši la pele la kgwedi ya pele a thoma go rotoga a etšwa Babilona, gomme ka letšatši la pele la kgwedi ya bohlano a fihla Jerusalema, go ya ka seatla se sebotse sa Modimo wa gagwe godimo ga gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ka letšatši la pele la kgwedi ya pele a thoma go rotoga a etšwa Babilona, gomme ka letšatši la pele la kgwedi ya bohlano a fihla Jerusalema, go ya ka seatla se sebotse sa Modimo wa gagwe godimo ga gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O ne a ile a tloha Babilona ka letsatsi la pele la kgwedi ya pele, mme ka letsatsi la pele la kgwedi ya bohlano, a fihla Jerusalema, hobane Morena Modimo wa hae, o ne a mo hlohonolofaditse.