Ezra 8:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka roma Eliesere, le Ariele, le Semaya, le Elinathane, le Jariba, le Nathane, le Sakaria, le Mesulama, ba e bego e le ba bagolo, Jojariba le Elinathane e le ba baruti.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka ge Modimo a be a re šegofaditše ba ile ba re romela Sherebia, monna wa temogo, Molefi wa kgorwana ya Magli, gomme yena a tla le barwa ba gagwe le banababo ba lesome le metšo ye e šupago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ka roma baetapele ba Eliesere, Ariele, Shemaya, Elnathane, Jaribe, Elnathane, Nathane, Sakaria le Meshulama; le Joyaribe le Elnathane, banna ba tlhaologanyo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ka roma baetapele ba Eliesere, Ariele, Shemaya, Elnathane, Jaribe, Elnathane, Nathane, Sakaria le Meshulama; le Joyaribe le Elnathane, banna ba tlhaologanyo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba ke romela hore ho bitswe bo-Eleesere, le Ariele, le Shemaya, le Elenatane, le Jaribe, le Elenatane, le Nathane, le Sekariya, le Meshulame, e leng banna ba ka sehloohong, le Joyaribe, le Elenatane, bao e neng e le banna ba bohlale.