Ezra 8:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

le bahlanka ba Ntlokgethwa, ba ba bego ba beilwe ke Dafida le bagolo gore ba diriše Balefi. Bahlanka ba Ntlokgethwa ba tla e le ba makgolo a mabedi le masome a mabedi, bohle ba ngwadilwe maina a bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ile ka lewa ke dihlong go kgopela kgoši gore a re fe madira le banamedi ba dipere bao ba tlago tšama ba re šireletša manabeng leetong la rena, ka gobane ke be ke mmoditše gore Modimo wa rena o loketše yo mongwe le yo mongwe yo a mmotago, eupša o galefela mang le mang yo a mo furalelago, gomme o a mo otla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba-Nethinime bao Dafida le dikgošana ba ba kgethilego tirelong ya Balefi. Vanetini 202; yo mongwe le yo mongwe o bolelwa ka leina.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba-Nethinime bao Dafida le dikgošana ba ba kgethilego tirelong ya Balefi. Vanetini 202; yo mongwe le yo mongwe o bolelwa ka leina.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba ba romela le basebeletsi ba Tempele, bao bo-Davida le mahosana ba neng ba ba kgethetse ho thusa Balevi. Basebeletsi bohle ba Tempele ba ne ba le makgolo a mabedi le mashome a mabedi. Mabitso a bona bohle a ne a ngotswe bukeng.