Ezra 8:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
le dinwelo tša gauta tše masome a mabedi tša theko e ka bago diponto tše sekete, le dibjana tše pedi tša mphiri o phadimago o botse o etšago gauta.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le di lote gabotse go fihlela ge le goroga Tempeleng. Fao le di ele ka diphapošing tša Tempele gomme le di neele baetapele ba baprista le ba Balefi le mantona a dikgorwana a setšhaba sa Israele kua Jerusalema.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
le dikota tše masomepedi tša gauta, le didrakema tše sekete; le dibjana tše pedi tša koporo e botse, tše bohlokwa bjalo ka gauta.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
le dikota tše masomepedi tša gauta, le didrakema tše sekete; le dibjana tše pedi tša koporo e botse, tše bohlokwa bjalo ka gauta.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
le dikotlolo tse mashome a mabedi, tse entsweng ka kgauta e etsang boima ba dikilo tse robedi, le dikotlolo tse pedi, tse entsweng ka lethose leo e leng la bohlokwa jwaloka kgauta.