Ezra 8:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka ba botša ka re: Lena le kgethegetše Morena; dibjana tše le tšona ke tše kgethwa, le disilifera tšeo le digauta tše ba di ntšhitšego ka go ithapa di kgethetšwe Morena Modimo wa botataweno.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona baprista le Balefi ba amogela silibera le gauta le dibjana gore ba di iše Tempeleng Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka re go bona: “Le ba bakgethwa go Jehofa; dilo le tšona ke tše kgethwa; silifera le gauta ke sebego sa boithatelo sa Jehofa Modimo wa borakgolokhukhu ba lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka re go bona: “Le ba bakgethwa go Jehofa; dilo le tšona ke tše kgethwa; silifera le gauta ke sebego sa boithatelo sa Jehofa Modimo wa borakgolokhukhu ba lena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba ke re ho bona: “Le a halalela mahlong a Morena, le thepa ena e a halalela. Silefera le kgauta tsona ke nyehelo ya boithaopo, e etsetswang Morena Modimo wa bontata lona.