Ezra 9:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Nna ge ke ekwa taba ye, ka gagola seaparo sa ka le kobo ya ka, ka ubarela meriri ya hlogo ya ka le maledu a ka, ka dula fase ke gakanegile.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge ke ekwa seo ka ikgagolela diaparo tša ka gare le seaparo sa ka ntle, ka itumola moriri le maledu, ka dula fase ke gakanegile kudu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ke ekwa taba ye, ka gagola seaparo sa ka le kobo ya ka, ka kgaola meriri ya hlogo ya ka le ya ditedu tša ka, ka dula fase ke tlabegile.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ke ekwa taba ye, ka gagola seaparo sa ka le kobo ya ka, ka kgaola meriri ya hlogo ya ka le ya ditedu tša ka, ka dula fase ke tlabegile.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha ke utlwa taba ena ka hahola diaparo tsa ka, le hempe ya ka, ka hlothaka moriri wa ka, le ditedu tsa ka, ka dula fatshe, ka fetoha semumu.