Galatians 1:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ge ke realo, a ke go re ke rerela batho, goba ke rerela Modimo? Goba ke go re ke nyaka go kgahla batho? Ge nka be ke sa le wa gore ke kgahle batho, gona nka be ke se mohlanka wa Modimo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Na ge ke realo ke kwagala nke ke gabile go ithatiša batho goba Modimo? Kgane nke ke rata go kgahla batho? Ge nkabe ke sa le wa go kgahla batho, nkabe ke se mohlanka wa Kriste.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane bjale ke kgodiša batho goba Modimo? goba na ke nyaka go kgahliša batho? gobane ge nkabe ke sa kgahliša batho, nka se be mohlanka wa Kriste.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane bjale ke kgodiša batho goba Modimo? goba na ke nyaka go kgahliša batho? gobane ge nkabe ke sa kgahliša batho, nka se be mohlanka wa Kriste.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Na ebe ke rialo ho kgahlisa batho kapa Modimo? Na ebe ke batla ho thabisa batho? Hoja ke sa ntsane ke thabisa batho, nka be ke se mohlanka wa Kreste.