Galatians 1:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke phala dithaka tša ka tša setšhaba sa gešo ka tša Sejuda, ke le mogale wa go phegelela mekgwa ye re e neilwego ke botatawešo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mabapi le go phetha tša tumelo ya Sejuda ke be ke phala Bajuda ba bantši ba dithaka tša ka, ka gobane ke be ke hufegela ditlwaedi tše re di filwego ke borakgolokhukhu ba rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ile ka tšwetša pele bodumeding bja Bajuda go feta ba bantši ba nywaga ya ka gare ga batho ba naga ya gešo, ke fišegela ditlwaelo tša borakgolokhukhu ba ka ka mo go feteletšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ile ka tšwetša pele bodumeding bja Bajuda go feta ba bantši ba nywaga ya ka gare ga batho ba naga ya gešo, ke fišegela ditlwaelo tša borakgolokhukhu ba ka ka mo go feteletšego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke ne ke feta thaka tsa ka tse ngata tsa setjhaba sa heso ka ho boloka tumelo ya Sejuda, ke boulela meetlo ya baholoholo haholo.