Galatians 1:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba gona ba kwele fela gore motho yola wa go re hlomarela mehleng yela ke segoeledi sa tumelo diphuthegong tše kgale a bego a di šuhla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba be ba no kwa ge go thwe: “Monna yola pele a bego a re hlomara bjale ke yena a begelago batho yona tumelo yela a kilego a leka go e fediša.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ba be ba kwele feela gore e a re tlaiša mehleng e fetilego bjale o bolela ka tumelo yeo a kilego a e fediša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ba be ba kwele feela gore e a re tlaiša mehleng e fetilego bjale o bolela ka tumelo yeo a kilego a e fediša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

di ne di utlwile feela ha ho thwe: “Ya neng a re hlorisa mehleng e fetileng, jwale o bolela molaetsa o molemo wa tumelo eo a neng a leka ho e fedisa.”